Director's Statement
監督コメント

Abner Pastoll

NERVOUS is about a marriage on the edge, and the terrifying silence that fills the space between two people when desire, guilt, and fear are left unspoken. Sarah and Sungsoo don’t move to the countryside to begin a new life – they’re making one final attempt to save an old one. But what begins as a distance between them becomes something much more invasive – a silence that distorts perception, intimacy, and control. I was drawn to the idea of silence not as absence but as presence, and a force that can be as violent and consuming as truth itself. The film blurs psychological breakdown and supernatural unease, creating a space where we are never certain what is real, only how deeply complicit we feel in the unravelling. NERVOUS explores how unresolved emotions and hidden desires can possess us more completely than anything else, and how even silence has something to say.

『NERVOUS』は、破綻の危機に瀕した夫婦と、欲望や罪悪感、恐怖が言葉にされないまま二人の間に横たわる、あの恐ろしい「沈黙」を描いた作品です。サラとソンスが田舎へ移り住んだのは、新しい人生を始めるためではありません。それは、かつての夫婦関係を救おうとする、最後の試みだったのです。しかし、当初は単なる「距離」に過ぎなかったものが、やがてより深く侵食するものへと変わっていきます。それは、認識や親密さ、そして自分を律する力を歪めてしまうほどの「沈黙」でした。 私が惹かれたのは、沈黙を単なる「不在」ではなく「存在」として捉える視点であり、沈黙が真実そのものと同じくらい暴力的で、すべてを飲み込んでしまうような力を持つという点でした。この映画は、精神の崩壊と超自然的な不穏さの境界を曖昧にします。そこでは何が現実なのか確信が持てない一方で、事態が崩壊していく過程に自分たちも深く加担しているような感覚だけが残ります。未解決の感情や秘められた欲望がいかにして私たちを完全に支配しうるか、そして沈黙でさえも何かを語りかけてくるものなのか――『NERVOUS』は、そうした問いを掘り下げていきます。