Director's Statement
監督コメント

Alex Wang

What scares me most is not the ghost itself, but what fear can make people do. I have always been interested in how relationships that seem strong can begin to break down when people are pushed to the extreme. When survival becomes the only thing that matters, trust between friends, and even morality, can become fragile. Suspicion, selfishness, and the instinct to survive—things that are usually hidden beneath politeness and everyday relationships—start to surface. To me, this is where the real horror of the film comes from. I did not want to make a horror film that depends only on supernatural scares. Instead, I wanted the supernatural element to create pressure and push the characters into a situation with no easy way out. Under that pressure, they are forced to face not only each other, but also the parts of themselves they would rather not admit. Visually and emotionally, I wanted the entire film to feel like a “room with no exit.” No matter where the characters go, there is always a sense that they are trapped, surrounded, and unable to escape. That feeling of confinement was important to how I approached the film. Sound also plays a major role in creating this atmosphere. I used electronic music and strong sound design not simply to create jump scares, but to build a constant sense of tension and pressure. I hoped to make the audience feel trapped in the same space as the characters and experience that growing sense of fear with them. Finally, if audiences leave the theater with one little thought in mind~“Wait… what if someone reaches out and wants to hold my hand? Now what?!!”—I’d be very happy.

私が何よりも恐ろしいと感じるのは、幽霊そのものではなく、恐怖に駆られた人間がどのような行動をとるかということです。 極限状態に追い込まれたとき、強固に見えた人間関係がいかにして崩れ始めるのか――私は以前からその点に関心を持っていました。生き残ることが何よりも優先される状況下では、友人間の信頼や道徳心さえも脆く崩れ去ってしまうことがあります。普段は礼儀や日常的な人間関係の裏に隠されている疑心暗鬼や利己心、そして生存本能といったものが、表に現れ始めるのです。私にとって、この映画の真の恐怖はそこにあります。 単に超自然的な現象による恐怖に頼るだけのホラー映画にはしたくありませんでした。むしろ、超自然的な要素を、登場人物に圧力をかけ、容易には抜け出せない状況へと追い込むための装置として使いたかったのです。その圧力の中で、彼らは互いに向き合うだけでなく、自分自身が認めたくない内面とも向き合わざるを得なくなります。 視覚的にも感情的にも、映画全体を「出口のない部屋」のように感じられるものにしたいと考えました。登場人物がどこへ行こうとも、常に何かに閉じ込められ、包囲され、逃げ場がないような感覚が漂っていること。そうした「閉塞感」こそが、この映画を制作する上で重要視した点です。 こうした雰囲気を醸し出す上で、音響も大きな役割を果たしています。電子音楽や力強いサウンドデザインを駆使したのは、単に観客を驚かせるため（ジャンプスケア）ではなく、絶え間ない緊張感や圧迫感を生み出すためでした。観客にも登場人物と同じ空間に閉じ込められているような感覚を味わってもらい、彼らと共に高まっていく恐怖を体験してほしいと願っていました。 最後に、もし観客が映画館を出る際、ふとこんなことを考えてくれたら、私はとても嬉しく思います。「待てよ……もし誰かが手を伸ばしてきて、私の手を握ろうとしたら？ その時、自分はどうするだろう？！」と。